Der kleine Ort Les Oroz (Ternuay-Melay-et-Saint-Hilaire) liegt am Nordwestrand der Vogesen, diese Gegend wird “Plateau des Mille Étangs” (Plateau der tausend Seen) genannt. Die Entfernung z.B. von Freiburg aus beträgt 140 km. Die nächste größere Stadt ist Belfort.

Unser Grundstück umfasst fast 3ha: Wiese, Wald, Spielfläche, Feuerstelle, Reitplätze und Gemüsegarten. Die nach draußen sich anschließende Landschaft ist geprägt von der letzten Eiszeit: kleine Seen, Felsen, Birken, Heidekraut, Farne und kleine landwirtschaftlich genutzte Flächen.